Few anime series have influenced the world like Dragon Ball. From epic battles to emotional growth, the franchise created iconic lines that continue to inspire millions. Whether you’re a fan of Goku, Vegeta, Piccolo, or other legendary warriors, Dragon Ball quotes carry powerful messages.
Below are the best Dragon Ball quotes, each translated into 10 languages: Japanese, Spanish, Hindi, Arabic, French, Bengali, Russian, Portuguese, Urdu, and Indonesian.
QUOTE 1 – Goku
“Power comes in response to a need, not a desire.”
| Language | Quote |
|---|---|
| Japanese | 力は欲望ではなく、必要性に応じて生まれる |
| Spanish | El poder surge por necesidad, no por deseo |
| Hindi | शक्ति इच्छा से नहीं, ज़रूरत से आती है |
| Arabic | القوة تأتي استجابة للحاجة، وليس للرغبة |
| French | Le pouvoir vient d’un besoin, pas d’un désir |
| Bengali | শক্তি আসে প্রয়োজন থেকে, ইচ্ছা থেকে নয় |
| Russian | Сила появляется из необходимости, а не из желания |
| Portuguese | O poder vem da necessidade, não do desejo |
| Urdu | طاقت خواہش سے نہیں، ضرورت سے آتی ہے |
| Indonesian | Kekuatan muncul karena kebutuhan, bukan keinginan |
QUOTE 2 – Goku
“I am the hope of the universe.”
| Language | Quote |
|---|---|
| Japanese | 俺は宇宙の希望だ |
| Spanish | Yo soy la esperanza del universo |
| Hindi | मैं ब्रह्मांड की आशा हूँ |
| Arabic | أنا أمل هذا الكون |
| French | Je suis l’espoir de l’univers |
| Bengali | আমি মহাবিশ্বের আশা |
| Russian | Я — надежда вселенной |
| Portuguese | Eu sou a esperança do universo |
| Urdu | میں اس کائنات کی امید ہوں |
| Indonesian | Aku adalah harapan alam semesta |
QUOTE 3 – Vegeta
“Push through the pain. Giving up is not an option.”
| Language | Quote |
|---|---|
| Japanese | 痛みに耐えろ。諦めるという選択肢はない |
| Spanish | Resiste el dolor. Rendirse no es opción |
| Hindi | दर्द सहो। हार मानना विकल्प नहीं |
| Arabic | قاوم الألم. الاستسلام ليس خيارًا |
| French | Endure la douleur. Abandonner n’est pas une option |
| Bengali | ব্যথা সহ্য করো। হাল ছাড়া কোনো বিকল্প নয় |
| Russian | Терпи боль. Сдаваться — не вариант |
| Portuguese | Aguente a dor. Desistir não é opção |
| Urdu | درد برداشت کرو۔ ہار ماننا کوئی راستہ نہیں |
| Indonesian | Tahan rasa sakit. Menyerah bukan pilihan |
QUOTE 4 – Goku
“Sometimes life is too uncertain to have regrets.”
| Language | Quote |
|---|---|
| Japanese | 後悔するには人生はあまりにも不確かだ |
| Spanish | La vida es demasiado incierta para arrepentimientos |
| Hindi | जीवन पछतावे के लिए बहुत अनिश्चित है |
| Arabic | الحياة غير مؤكدة لدرجة لا تسمح بالندم |
| French | La vie est trop incertaine pour avoir des regrets |
| Bengali | জীবন এতটাই অনিশ্চিত যে আফসোসের সময় নেই |
| Russian | Жизнь слишком непредсказуемая для сожалений |
| Portuguese | A vida é incerta demais para arrependimentos |
| Urdu | زندگی بہت غیر یقینی ہے پچھتاوے کے لیے |
| Indonesian | Hidup terlalu tidak pasti untuk penyesalan |
QUOTE 5 – Goku
“It’s not about being better than someone else. It’s about being better than you were before.”
| Language | Quote |
|---|---|
| Japanese | 誰かより強くなることじゃない。昨日の自分より強くなることだ |
| Spanish | No se trata de ser mejor que otros, sino de ser mejor que tu yo anterior |
| Hindi | दूसरों से बेहतर होने की बात नहीं, बल्कि अपने पहले से बेहतर बनने की है |
| Arabic | الأمر ليس عن التفوق على الآخرين، بل على نفسك السابقة |
| French | Il ne s’agit pas d’être meilleur que les autres, mais meilleur que soi-même |
| Bengali | অন্যদের চেয়ে ভালো হওয়া নয়, নিজের আগের চেয়ে ভালো হওয়া |
| Russian | Важно быть лучше, чем ты был раньше |
| Portuguese | Não é sobre ser melhor que os outros, mas melhor que o seu antigo eu |
| Urdu | بات دوسروں سے بہتر ہونے کی نہیں، بلکہ اپنے پچھلے آپ سے بہتر ہونے کی ہے |
| Indonesian | Bukan tentang mengalahkan orang lain, tapi menjadi lebih baik dari dirimu sebelumnya |
QUOTE 6 – Piccolo
“You’ll never learn to fight if you’re always running away.” – Piccolo
| Language | Quote |
|---|---|
| Japanese | 逃げてばかりでは戦いは学べない |
| Spanish | Nunca aprenderás a luchar si siempre huyes |
| Hindi | अगर तुम हमेशा भागते रहोगे, तो लड़ना नहीं सीखोगे |
| Arabic | لن تتعلم القتال إذا كنت تهرب دائمًا |
| French | Tu n’apprendras jamais à te battre si tu fuis toujours |
| Bengali | যদি সবসময় পালাও, তবে লড়াই শিখবে না |
| Russian | Ты никогда не научишься драться, если всё время убегаешь |
| Portuguese | Você nunca vai aprender a lutar se sempre fugir |
| Urdu | اگر تم ہمیشہ بھاگتے رہو گے تو لڑنا نہیں سیکھو گے |
| Indonesian | Kamu tak akan belajar bertarung jika terus lari |
QUOTE 7 – Vegeta
“Strength is the only thing that matters in this world.”
| Language | Quote |
|---|---|
| Japanese | この世界で大事なのは力だけだ |
| Spanish | La fuerza es lo único que importa en este mundo |
| Hindi | इस दुनिया में केवल शक्ति ही मायने रखती है |
| Arabic | القوة هي الشيء الوحيد المهم في هذا العالم |
| French | La force est la seule chose qui compte dans ce monde |
| Bengali | এই দুনিয়ায় শক্তিই একমাত্র গুরুত্বপূর্ণ |
| Russian | В этом мире важна только сила |
| Portuguese | A força é a única coisa que importa neste mundo |
| Urdu | اس دنیا میں صرف طاقت ہی اہم ہے |
| Indonesian | Kekuatan adalah satu-satunya hal yang penting |
QUOTE 8 – Vegeta
“Even the mightiest warriors experience fear.”
| Language | Quote |
|---|---|
| Japanese | 最強の戦士でも恐怖を感じる |
| Spanish | Incluso los guerreros más fuertes sienten miedo |
| Hindi | सबसे शक्तिशाली योद्धा भी डर महसूस करते हैं |
| Arabic | حتى أقوى المحاربين يشعرون بالخوف |
| French | Même les guerriers les plus puissants ressentent la peur |
| Bengali | সবচেয়ে শক্তিশালী যোদ্ধারাও ভয় পায় |
| Russian | Даже самые сильные воины испытывают страх |
| Portuguese | Até os guerreiros mais fortes sentem medo |
| Urdu | سب سے طاقتور جنگجو بھی خوف محسوس کرتے ہیں |
| Indonesian | Bahkan pejuang terkuat pun merasakan takut |
QUOTE 9 – Goku
“If you want to grow, you must let go of your limits.”
| Language | Quote |
|---|---|
| Japanese | 成長したいなら、自分の限界を超えろ |
| Spanish | Si quieres crecer, deja atrás tus límites |
| Hindi | आगे बढ़ना है तो अपनी सीमाएँ छोड़नी होंगी |
| Arabic | إذا أردت أن تنمو، عليك أن تتجاوز حدودك |
| French | Si tu veux grandir, dépasse tes limites |
| Bengali | বড় হতে চাইলে তোমাকে সীমা ভাঙতে হবে |
| Russian | Если хочешь расти, преодолей свои пределы |
| Portuguese | Se quer crescer, ultrapasse seus limites |
| Urdu | اگر بڑھنا چاہتے ہو تو اپنی حدیں پار کرو |
| Indonesian | Jika ingin berkembang, lepaskan batasmu |
QUOTE 10 – Vegeta
“A saiyan’s pride never fades.”
| Language | Quote |
|---|---|
| Japanese | サイヤ人の誇りは決して消えない |
| Spanish | El orgullo de un saiyajin nunca desaparece |
| Hindi | सैयन का गर्व कभी नहीं मरता |
| Arabic | فخر السايان لا يزول أبدًا |
| French | La fierté des saiyans ne disparaît jamais |
| Bengali | সায়ানদের গর্ব কখনো ফুরায় না |
| Russian | Гордость сайянов никогда не исчезает |
| Portuguese | O orgulho dos saiyajins nunca desaparece |
| Urdu | سائیں کا غرور کبھی ختم نہیں ہوتا |
| Indonesian | Kebanggaan seorang Saiyan tidak pernah hilang |
Conclusion
Dragon Ball continues to inspire fans worldwide with its wisdom, humor, and powerful life lessons. These quotes remind us to push harder, stay proud, and never give up just like our favorite warriors.