“All Hail Lelouch.” A phrase that echoes through the world of Code Geass: Lelouch of the Rebellion, symbolizing power, rebellion, and the rise of a revolutionary leader. Spoken in honor of Lelouch Lamperouge, this legendary quote has become one of the most recognized lines in anime history.
In this article, we bring you the best Code Geass quotes, translated into 10 major languages, helping anime lovers around the world connect with the show’s powerful messages.
1 – “If the king doesn’t move, then his subjects won’t follow.” – Lelouch
Language
Quote
Japanese
王が動かねば、部下もついてこない
Spanish
Si el rey no se mueve, sus súbditos no lo seguirán
Hindi
अगर राजा आगे नहीं बढ़ेगा, तो प्रजा भी उसका साथ नहीं देगी
Arabic
إذا لم يتحرك الملك فلن يتبعه شعبه
French
Si le roi ne bouge pas, ses sujets ne le suivront pas
Bengali
রাজা না নড়লে প্রজারা অনুসরণ করবে না
Russian
Если король не двинется, подданные не последуют
Portuguese
Se o rei não se mover, seus súditos não o seguirão
Urdu
اگر بادشاہ نہیں چلے گا تو رعایا بھی پیچھے نہیں آئے گی
Indonesian
Jika raja tidak bergerak, rakyatnya tidak akan mengikuti
2 – “You can’t change the world without getting your hands dirty.” – Lelouch
Language
Quote
Japanese
手を汚さずに世界は変えられない
Spanish
No puedes cambiar el mundo sin ensuciarte las manos
Hindi
हाथ गंदे किए बिना दुनिया नहीं बदलती
Arabic
لا يمكنك تغيير العالم دون أن تتسخ يداك
French
Tu ne peux pas changer le monde sans te salir les mains
Bengali
হাত নোংরা না করে দুনিয়া বদলানো যায় না
Russian
Мир не изменить, не испачкав руки
Portuguese
Você não pode mudar o mundo sem sujar as mãos
Urdu
ہاتھ گندے کیے بغیر دنیا نہیں بدلی جا سکتی
Indonesian
Kamu tak bisa mengubah dunia tanpa mengotori tanganmu
3 – “The only ones who should kill are those prepared to be killed.” – Lelouch
Language
Quote
Japanese
殺す覚悟のある者だけが、殺していい
Spanish
Solo deben matar aquellos que están listos para ser asesinados
Hindi
केवल वही मारने का हक रखते हैं जो मरने को तैयार हों
Arabic
الوحيدون الذين يجب أن يقتلوا هم المستعدون للموت
French
Ceux qui peuvent tuer sont ceux prêts à être tués
Bengali
যারা মরতে প্রস্তুত, কেবল তারাই হত্যার অধিকার রাখে
Russian
Убивать имеют право только те, кто готов умереть
Portuguese
Apenas aqueles preparados para morrer podem matar
Urdu
صرف وہی قتل کرنے کا حق رکھتے ہیں جو مرنے کے لیے تیار ہوں
Indonesian
Hanya mereka yang siap mati yang boleh membunuh
4 – “Geass is the power of kings… and the curse of the lonely.” – C.C.
Language
Quote
Japanese
ギアスは王の力…そして孤独の呪い
Spanish
El Geass es el poder de los reyes… y la maldición de los solitarios
Hindi
गियास राजा की शक्ति है… और अकेलेपन का श्राप
Arabic
الجياس قوة الملوك… ولعنة الوحدة
French
Le Geass est le pouvoir des rois… et la malédiction des solitaires
Bengali
গিয়াস রাজ্যের শক্তি… আর একাকীত্বের অভিশাপ
Russian
Геасс — сила королей… и проклятие одиночества
Portuguese
O Geass é o poder dos reis… e a maldição dos solitários
Aku menghancurkan dunia… untuk menciptakan yang lebih baik
6 – “Even in defeat, there is dignity.” – Suzaku
Language
Quote
Japanese
敗北にも誇りがある
Spanish
Incluso en la derrota hay dignidad
Hindi
हार में भी गरिमा होती है
Arabic
حتى في الهزيمة هناك كرامة
French
Même dans la défaite, il y a de la dignité
Bengali
পরাজয়েও মর্যাদা থাকে
Russian
Даже в поражении есть достоинство
Portuguese
Até na derrota existe dignidade
Urdu
ہار میں بھی وقار ہوتا ہے
Indonesian
Bahkan dalam kekalahan pun ada martabat
7 – “I will change the world… even if I must become evil.” – Lelouch
Language
Quote
Japanese
たとえ悪になっても、世界を変える
Spanish
Cambiaré el mundo… aunque deba convertirme en villano
Hindi
चाहे मुझे बुरा बनना पड़े, मैं दुनिया बदलूँगा
Arabic
سأغير العالم… حتى لو أصبحت شريراً
French
Je changerai le monde… même si je dois devenir le mal
Bengali
আমি দুষ্কৃতী হলেও দুনিয়া বদলাবো
Russian
Я изменю мир… даже если стану злодеем
Portuguese
Eu mudarei o mundo… mesmo que me torne o vilão
Urdu
میں دنیا بدلوں گا… چاہے مجھے برائی بننا پڑے
Indonesian
Aku akan mengubah dunia… meski harus menjadi jahat
8 – “Hatred is a lullaby that comforts the weak.” – Schneizel
Language
Quote
Japanese
憎しみは弱者を慰める子守唄だ
Spanish
El odio es una canción de cuna para los débiles
Hindi
नफ़रत कमजोरों को सान्त्वना देने वाली लोरी है
Arabic
الكراهية تهويدة تواسي الضعفاء
French
La haine est une berceuse qui réconforte les faibles
Bengali
ঘৃণা দুর্বলদের সান্ত্বনার লোরি
Russian
Ненависть — колыбельная для слабых
Portuguese
O ódio é a canção de ninar dos fracos
Urdu
نفرت کمزوروں کے لیے تسلی دینے والی لوری ہے
Indonesian
Kebencian adalah lullaby yang menghibur kaum lemah
9 – “Kindness can be the greatest weapon.” – Nunnally
Language
Quote
Japanese
優しさこそ最大の武器
Spanish
La bondad puede ser el arma más poderosa
Hindi
दयालुता सबसे बड़ी शक्ति हो सकती है
Arabic
اللطف يمكن أن يكون أقوى سلاح
French
La gentillesse peut être la plus grande arme
Bengali
দয়া সবচেয়ে শক্তিশালী অস্ত্র হতে পারে
Russian
Доброта может быть величайшим оружием
Portuguese
A bondade pode ser a maior arma
Urdu
مہربانی سب سے طاقتور ہتھیار ہو سکتی ہے
Indonesian
Kebaikan bisa menjadi senjata terkuat
10 – “Zero is the symbol of hopes and dreams.” – Lelouch
Language
Quote
Japanese
ゼロは希望と夢の象徴だ
Spanish
Zero es el símbolo de esperanza y sueños
Hindi
ज़ीरो आशा और सपनों का प्रतीक है
Arabic
زيرو هو رمز للأمل والأحلام
French
Zero est le symbole des espoirs et des rêves
Bengali
জিরো আশা ও স্বপ্নের প্রতীক
Russian
Зеро — символ надежд и мечтаний
Portuguese
Zero é o símbolo de esperança e sonhos
Urdu
زیرو امید اور خوابوں کی علامت ہے
Indonesian
Zero adalah simbol harapan dan mimpi
Conclusion
Code Geass quotes explore powerful themes of rebellion, justice, and the burden of power. Each line challenges us to reflect on sacrifice, the consequences of our decisions, and what it truly means to lead and change the world.
